מה הוא thanks to? ומתי משתמשים בו? האם זה דומה due to?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, זה נכון! זה דומה due to, כלומר כתוצאה ממשהו או מישהו. ניתן להשתמש בו במגוון דרכים, והוא יכול לשמש גם כדרך להביע הכרת תודה על משהו. או, בקצת סרקזם, thanks for nothing(תודה שלא עזרת לכלום). דוגמה: Well, thanks to the rain we can't go on our trip anymore. (בגלל הגשם אני לא יכול לנסוע יותר.) => טון סרקסטי דוגמה: We were able to get the funding thanks to John. (הודות לג'ון, הצלחתי להשיג מימון.)