student asking question

למה isולא Has?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המילה isכאן משמשת במובן דומה exists. כאשר הדובר אומר inside every girl is a castle-storming... adventure lover, ניתן להבין זאת כמתכוון inside every girl exists a castle storming... adventure lover. המספר אומר שתכונה מסוג זה חבויה בכל הבנות. Hasמרמז שאתה הבעלים של זה, ולכן הניואנס של המשפט משתנה. Inside every man/womanהוא ביטוי המשמש לעתים קרובות לומר כי לכל אחד יש אישיות נסתרת או רצון. דוגמה: Inside every woman is a girl who once dreamed of being a princess. (לכל אישה יש רצון להיות נסיכה בשלב מסוים.) דוגמה: Inside every man is a struggle between good and evil. (יש קונפליקט בין טוב לרע בכל אדם)

שאלות ותשובות פופולריות

04/30

השלם את הביטוי עם חידון!