האם אני יכול להגיד we've been dying out hereבמקום we're dying out here?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, אתה יכול. מבחינה טכנית We've been dying out here we're dying out hereמתכוונים לאותו הדבר, אבל משתמשים we're dying out hereלעתים קרובות יותר, כמו הביטוי האחד הזה. ביטוי זה ניתן לומר גם בדרך אחרת. הנה דוגמה: דוגמה: I'm dying of thirst. Can I get some water? (אני חושב שאני מת מצמא, אני יכול לשתות קצת מים?) דוגמה: I'm dying in here! Turn on the air conditioner ASAP please! (יהיה לי חם כאן! אתה יכול להפעיל את המזגן בהקדם האפשרי?) דוגמה: We're dying out here! Can we please come inside? (אני חושב שאני הולך למות בחוץ! אני יכול להיכנס פנימה?)