student asking question

क्या आप you won't break it का अर्थ यह निकाल सकते हैं कि you have nothing to lose ?

teacher

देशी वक्ता का जवाब

Rebecca

वास्तव में, इसे शब्दों पर एक यमक के रूप में देखा जा सकता है। यहां वह जिन को shake it लिए कहता है और फिर you won't break it , जिसका अर्थ यह समझा जा सकता है कि थोड़ा नाचने से किसी को चोट नहीं लगती। दूसरे शब्दों में, मैं आपको इसके बारे में चिंता न करने और सिर्फ हॉट डांस करने के लिए कह रहा हूं। और इसका एक समान विकल्प यह है कि go for it या let loose बजाय इसके कि you have nothing to lose । वास्तव में, यदि आप दैनिक वार्तालापों को देखते हैं, तो आप अक्सर उस अभिव्यक्ति को सुन सकते हैं जिसे you won't break it उदाहरण: Kick the ball as hard as you can! Don't worry, you won't break it. (गेंद को जितना हो सके लात मारो! भविष्य की चिंता मत करो!) उदाहरण: Go ahead, attack that punching bag! It won't break. (चलो, सैंडबैग पर हमला करो! यह टूटेगा या टूटेगा नहीं, इसलिए इसे जोर से मारो!)

लोकप्रिय प्रश्न और विकल्प

04/29

एक प्रश्नोत्तरी के साथ अभिव्यक्ति को पूरा करें!

अच्छा! इसे हिलाओ, जीन। आप इसे नहीं तोड़ेंगे।