कृपया मुझे Face melted का मतलब बताएं! क्या यह एक रूपक है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
face melted कई अर्थ हैं। पहला तो यह कि खाना इतना मसालेदार होता है कि गर्मी सचमुच आपके चेहरे को पिघला देती है। दूसरा face-melting है, जिसका इस मामले में मतलब है कि वास्तव में कुछ अच्छा और अद्भुत है! बेशक, यह इस मामले में दोनों हो सकता है, लेकिन कम से कम मेरे दृष्टिकोण से मुझे लगता है कि इसका मतलब भोजन मसालेदार है। उदाहरण: I feel like my face is melting from this heat and humidity. (ऐसा लगता है कि मेरा चेहरा गर्मी और नमी से पिघल रहा है।) उदाहरण: We're eating hot wings for dinner. Get ready to have your face melted. (आज रात का डिनर हॉट विंग्स है। यह इतना मसालेदार है कि यह आपके चेहरे को पिघला देता है?) उदाहरण: That was a face-melting concert! It was SO good! (यह एक अद्भुत प्रदर्शन था! यह बहुत अच्छा था!)
Share this post
