That settles it क्या मतलब है? क्या इसकी व्याख्या उसी संदर्भ में की जा सकती है जैसे So be it ?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
वास्तव में, that settles it जा सकता है कि आपने किसी we've made a decision या we've come to a solution । क्योंकि इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि आपने एक सूचित निर्णय लिया है। इसलिए, इस अभिव्यक्ति का उपयोग सकारात्मक और नकारात्मक दोनों स्थितियों में किया जा सकता है। दूसरी ओर, so be it बहुत अलग है, और यह विशेषता है कि इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब आपके पास किसी और की राय से सहमत होने के अलावा कोई विकल्प नहीं होता है, भले ही आप इसे पसंद न करें या सहमत न हों इसके साथ। उदाहरण: Well, that settles it! We will go swimming this weekend! (तो यह तय है! मैं इस सप्ताह के अंत में तैरने जा रहा हूँ!) => सकारात्मक बारीकियाँ उदाहरण: That settles it. We are going home. If you two can't behave, we may as well not go anywhere. (ठीक है। हम घर जा रहे हैं। अगर आप दोनों शरारती हैं, तो हम कहीं नहीं जा रहे हैं।) => नकारात्मक बारीकियों
