well caught क्या मतलब है? good timing! ऐसा लगता है कि इसका अर्थ (अच्छे समय!) के समान है, लेकिन इसका वास्तव में क्या मतलब है?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
बिल्कुल! यहां, well caught का मतलब good timing (अच्छी टाइमिंग!) या nice catch (अच्छी तरह से पकड़ा गया!) जब पैडिंगटन ने कहा कि well caught , तो उसका मतलब था कि डॉ जेफरी ने दरवाजा बंद होने से पहले इसे अच्छी तरह से पकड़ लिया। हालांकि, well caught जाने का मतलब हमेशा अच्छा समय नहीं लगता जैसा कि इस वीडियो में इस्तेमाल किया गया है। यह संदर्भ पर निर्भर करेगा। Good timing का मतलब यह होता है कि कोई समय पर कुछ करता है। अमेरिका की तुलना में यूके या यूरोप में Well caught गई एक अधिक सामान्य अभिव्यक्ति है। यू.एस. में, nice catch वाक्यांश इसके बजाय अधिक बार प्रयोग किया जाता है। उदाहरण: Wow! Great timing ; we are just about to begin. (वाह! अच्छा समय, हम बस शुरू करने वाले थे।) उदाहरण: Nice catch! I wouldn't have caught that. (आपने इसे अच्छी तरह से पकड़ा है! अगर यह मैं होता तो मैं इसे नहीं पकड़ पाता।) उदाहरण: Your timing is perfect. Dinner is ready. (वाह, आपकी टाइमिंग एकदम सही है। डिनर तैयार है।)