अगर किसी के साथ कुछ बुरा होता है, तो क्या यह कहना ठीक है that's sucks ?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
That sucks है एक बहुत ही आकस्मिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर condolences साथ कुछ बुरा होने के लिए sympathy यहाँ, वक्ता ऐसा इसलिए कह रहा है क्योंकि उसे लगता है कि वह अभी भी युवा है और बिना किसी समस्या के आकस्मिक भावों को संभाल सकता है। विशेष रूप से, यह आकस्मिक अभिव्यक्ति संबंधित व्यक्ति की भारी भावनाओं को भी दूर करती है। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि यह अभिव्यक्ति एक सार्वभौमिक अभिव्यक्ति है जो सभी स्थितियों को संभाल सकती है। यदि यह वास्तव में गंभीर स्थिति है that sucks यह बेकार है, तो इसे बहुत अनुचित तरीके से लिया जा सकता है। इसलिए, स्थिति की गंभीरता के आधार पर, I'm sorry to hear that (यह बुरा नहीं है) जैसे भाव अधिक उपयुक्त हो सकते हैं। उदाहरण: A : Why were you late to work today? (आज आपको काम के लिए देर क्यों हो रही है?) B : There was a huge traffic jam. (ट्रैफिक जाम कोई मज़ाक नहीं था।) A : Oh, that sucks. (ओह, यह सबसे खराब है।) उदाहरण: A : I failed my exam today. (मैं आज परीक्षा में फेल हो गया।) B : Oh man, that sucks. (ओह, आई एम सॉरी।) उदाहरण: A : I got laid off from my job today. (आज मुझे नौकरी से निकाल दिया गया।) B : I'm so sorry to hear that. Are you alright? (यह बहुत बुरा है। क्या तुम ठीक हो?)
