not heard क्या मतलब है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
यह गीत कहावत से आया है, children should be seen and not heard । दूसरे शब्दों में, इसका मतलब है कि बच्चे महत्वपूर्ण नहीं हैं, इसलिए वयस्कों के बारे में बात करने के तरीके से नहीं मिलता है। यहां, इस कहावत में जैस्मिन खुद की तुलना बच्चे से करती है। इसका मतलब है कि आप एक महत्वपूर्ण और ईमानदार बातचीत में कुछ भी योगदान नहीं करते हैं। तो not heard है कि जैस्मिन की राय न तो महत्वपूर्ण है और न ही मान्य है। यहाँ यह समझने की कुंजी है कि जैस्मीन इस शब्द पर विश्वास नहीं करती है, यह सिर्फ इतना है कि वह जिस समाज की है वह जैस्मिन के बारे में वह क्या सोचता है, इस बारे में बात कर रही है। इस अभिव्यक्ति का उपयोग सकारात्मक तरीके से भी किया जा सकता है। यह एक ऐसी अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग यह कहने के लिए किया जा सकता है कि दूसरों पर अपनी राय को लागू करने के बजाय खड़े रहना बेहतर होगा। जब आप इस अर्थ में लिखते हैं, तो आप आमतौर पर पहले व्यक्ति के परिप्रेक्ष्य में बोलते हैं। उदाहरण: Interns in my company are usually seen and not heard. (हमारी कंपनी में, इंटर्न की राय को आमतौर पर महत्वपूर्ण नहीं माना जाता है।) उदाहरण: I think sometimes it is better to be seen and not heard. (कभी-कभी मुझे लगता है कि अभी भी रहना बेहतर है।)
