you say one thing क्या one thing ? यह उपशीर्षक से भिन्न क्यों है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
यह एक अच्छा सवाल है। जब रॉस ने पहली बार बहुत सारे बैग लाए, तो फोबे ने मजाक में कहा कि वह इतने सारे बैग लेकर जा रहा था क्योंकि उसे लगा कि रॉस लंबे समय के लिए बारबेक्यू करने वाला है, लेकिन हम जानते थे कि रॉस चीन जा रहा था। रॉस ने फोबे के मजाक का जवाब दिया कि वह सीधे चीन जाएगा, और फोबे ने कहा कि you say one thing । फिर फोएबे ने एक ऐसी आवाज़ की जो एक कम चीख की तरह लग रही थी। यहां one thing इस तथ्य को संदर्भित करती है कि वह चीन की व्यापारिक यात्रा पर जा रहे हैं। रॉस एक व्यावसायिक यात्रा पर जा रहा है, लेकिन फोएबे इस तरह से प्रतिक्रिया दे रहे हैं क्योंकि उन्होंने सीखा कि रॉस चीन जाने का मजाक उड़ा रहा था जैसे ही उसने सुना कि उसने क्या कहा। You say one thing अभिव्यक्ति You say one thing का उपयोग किया जाता है, जब दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा कहे गए कुछ पर बहुत नाटकीय ढंग से प्रतिक्रिया करता है। इस मामले में, मैंने इस अभिव्यक्ति का उपयोग किया क्योंकि यह कहना बहुत नाटकीय था कि रॉस कई बैगों के बारे में फोबे के मजाक के बाद चीन जा रहे थे। उदाहरण: A : That dress looks a little tight. (ड्रेस थोड़ी छोटी लग रही है।) B : That's it. I'm going on a diet! (ठीक है, मैं एक आहार पर जा रहा हूँ!) A : Really?! You say one thing! (वास्तव में? मैंने अभी कुछ कहा है और यह तुरंत प्रतिक्रिया देता है!) उदाहरण: A : I don't think that looks right. (मुझे नहीं लगता कि यह है।) B : Fine! Do it yourself! (ठीक है! आप इसे करते हैं!) A : Geez, you say one thing. (नहीं, मैं कुछ नहीं कह सकता।)