क्या किसी sweetheart उसके पहले नाम से बुलाना आम बात है?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
कभी-कभी। कुछ बुजुर्ग, विशेष रूप से दादी, युवा लोगों या बच्चों को honey, sweetheart , या dear के रूप में संबोधित कर सकते हैं। हालाँकि इस अभिव्यक्ति में एक अनुकूल सूक्ष्मता है, संदर्भ के आधार पर, यह कृपालु के रूप में सामने आ सकती है। (इसका अंदाजा बातचीत की सामग्री या आवाज के लहजे से लगाया जा सकता है।) उदाहरण: Oh, sweetheart, thanks for the gift. Grandma loves it! (उपहार के लिए धन्यवाद, जानेमन। मुझे वास्तव में यह दादी पसंद है!) => एक दोस्ताना बारीकियों का उदाहरण: Sweetheart, you made a mistake here. Can't you do it properly? (उसने यहाँ एक गलती की। क्या वह इसे सही नहीं कर सकता?) => कुछ हद तक अति सूक्ष्म अंतर