contentious और controversial के बीच अर्थ में सूक्ष्म अंतर प्रतीत होता है। क्या आप समझा सकते हैं?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
यह एक अच्छा सवाल है! आपको उत्तर देने के लिए, इस संदर्भ में contentious और controversial का एक ही अर्थ है। कुछ मुद्दों के संबंध में दो शब्दों का परस्पर उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण: Abortion is a very controversial topic in America. (गर्भपात संयुक्त राज्य अमेरिका में एक बहुत ही विवादास्पद विषय है।) उदाहरण: I don't like speaking on contentious topics. (मैं विवादास्पद विषयों पर बात करना पसंद नहीं करता।) जब आप किसी व्यक्ति का वर्णन करते हैं, तो अर्थ बदल जाता है। जब हम कहते हैं कि एक व्यक्ति contentious है, तो हमारा मतलब किसी ऐसे व्यक्ति से है जो बहस करना पसंद करता है। दूसरी ओर, जब हम कहते हैं कि एक व्यक्ति controversial है, तो हमारा मतलब उस व्यक्ति से है जो विवाद का कारण बनता है। कोई है जिसके साथ अन्य लोग बहस कर रहे हैं। उदाहरण: She is known for her irritating, contentious personality. (वह अपने कष्टप्रद, विवादास्पद व्यक्तित्व के लिए जानी जाती हैं।) उदाहरण: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (विंस्टन चर्चिल थोड़ा विवादास्पद है।)
