इस वाक्य में own मतलब क्या है? क्या बिना own in our cat's eyes सिर्फ यह कहना ठीक होगा?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
यहाँ own का अर्थ किसी से संबंधित/पहले उल्लेखित वस्तु से है! और यह सही है। इसे उतारना ठीक है! यह एक ऐसा वाक्य होगा जो बिना own के स्वाभाविक रूप से लगता है और समझ में आता है। यहाँ own का उपयोग जोर देने के एक कार्य के रूप में किया जाता है, जो वास्तव में पहले से ही our संदर्भ में एक अर्थपूर्ण अर्थ रखता है, इसलिए own की अनुपस्थिति वास्तव में शब्दार्थ को प्रभावित नहीं करती है! उदाहरण: The restaurant's own manager quit yesterday! (रेस्तरां के प्रबंधक ने कल छोड़ दिया!) => थोड़ा और नाटकीय = The restaurant's manager quit yesterday! (रेस्तरां प्रबंधक ने कल छोड़ दिया!) उदाहरण: My own brother insulted me. = My brother insulted me. (मेरे भाई ने मेरा अपमान किया।)