क्या Golden specks in one's eyes एक मुहावरा है? अगर आप Stars in one's eyes कहते हैं तो भी इसका मतलब कुछ ऐसा ही लगता है। क्या इसे इस तरह कहना अजीब है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
Golden specks in one's eyes मुहावरा नहीं है। यह लड़के की आँखों का एक रोमांटिक वर्णन है। लेकिन stars in one's eyes एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है किसी चीज से चकाचौंध या मुग्ध होना। उदाहरण: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (जब वह अपने पति के बारे में बात करती है तो वह हमेशा अपनी आँखों को चमकती है।) उदाहरण: He had stars in his eyes after watching the action movie. (वह एक्शन फिल्म से पूरी तरह से मोहित हो गए थे।) इसके अलावा, इस अभिव्यक्ति का मतलब आमतौर पर बहुत आशान्वित, आशावादी, या भविष्य की सफलता जैसी किसी चीज के बारे में महंगा हो सकता है। उदाहरण: John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (जॉन एक्शन फिल्म से प्रेरित थे, इसलिए जॉन एक अभिनेता के रूप में प्रसिद्ध होना चाहते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत आशावादी विचार है।)
