He turns over his grave क्या मतलब है?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
To turn over in one's grave एक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है कि जो व्यक्ति पहले ही मर चुका है वह मृत्यु के बाद भी कब्र से भाग जाएगा क्योंकि यह शब्दों और कार्यों को देखने के लिए बहुत असहज या अप्रिय है। यहाँ, वह कह रही है कि अगर माइकल को उसके और उसके परिवार के साथ रहने का पता चला, तो वह इतनी उग्र हो जाएगी कि उसके मृत पिता उसकी कब्र से बाहर कूद जाएंगे। उदाहरण: My grandpa would turn over in his grave if he knew I quit being a lawyer. (अगर मुझे पता होता कि मैंने अपने वकील को छोड़ दिया है, तो शायद मेरे दादाजी कब्र से कूद गए होंगे।) उदाहरण: I can't believe we're moving out of our family home. Great-grandma is probably turning over in her grave. (मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हम अपना गृहनगर छोड़ रहे हैं। अगर मेरी मृतक परदादा-परदादी को इस बारे में पता होता, तो वह कूद जाती।)