मुझे समझ नहीं आता कि इस वाक्य का क्या अर्थ है। nothing is far from the truth (कुछ भी सत्य से दूर नहीं है, सब कुछ सत्य है) क्या यह वही वाक्य नहीं है?

देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
यह नहीं। Couldn't be further from the truth , इसका मतलब सच और झूठ से बहुत दूर है। यानी यह बिल्कुल भी सच नहीं है! उदाहरण: I was once told people can't change. But nothing could be further from the truth. People change every day. (मैंने एक दिन सुना है कि लोग नहीं बदलते हैं, लेकिन यह सच्चाई से बहुत दूर लगता है। लोग हर दिन बदलते हैं।) उदाहरण: Nothing could be further from the truth. Of course, I don't want to leave. (यह सच नहीं है। बेशक मैं छोड़ना नहीं चाहता।)