deckled मतलब क्या है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
जब हम किताबों के बारे में बात कर रहे होते हैं, deckled edges होते हैं। आमतौर पर, जब हम deckled books कहते हैं, तो वे लकड़ी के फ्रेम का उपयोग करके बनाई जाती हैं, जिसका उपयोग मूल कागज को एक निश्चित आकार का बनाने के लिए किया जाता है। इन दिनों, इसे हस्तनिर्मित कागज के कोनों की तरह देखकर ही व्यक्त किया जा सकता है। मैं यह यहाँ इसलिए कह रहा हूँ क्योंकि किताब के कोने इसे हाथ से बना हुआ एहसास देते हैं (लज्जा इन दिनों किताबों में आमतौर पर नहीं मिलती)। उदाहरण: You can tell books are quite old if they have deckled edges. (आप बता सकते हैं कि किताबें बिना ब्लीच किए किनारों से पुरानी हैं।) उदाहरण: The deckled edges of the book have a nice texture when you touch them. (जब मैं किताब के सख़्त किनारों को छूता हूँ तो मुझे बनावट पसंद आती है।)
Share this post
