Pandora's box क्या मतलब है? क्या यह एक मुहावरा है?
देशी वक्ता का जवाब
Rebecca
हां यह सही है! भानुमती का पिटारा अक्सर अवांछित समस्याओं, अंत या घटनाओं का कारण बनता है। यह प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में पेंडोरा की कहानी से है। पेंडोरा पहली महिला है जिसे ज़्यूस ने मानव दुनिया को दिया है, जिसका अर्थ है सभी उपहार। इसे मानव दुनिया में भेजते हुए, ज़्यूस ने पंडोरा को एक शादी में उपस्थित के रूप में एक बॉक्स दिया और आदेश दिया कि वह इसे कभी नहीं खोले। लेकिन पांडोरा, जो इतने जिज्ञासु थे, ने बॉक्स खोलना शुरू कर दिया, और बॉक्स में बीमारी, ईर्ष्या, क्रोध, और आपदा उछल गई, जिससे मानव दुनिया को हर तरह का नुकसान हुआ। पेंडोरा आश्चर्यचकित था और जल्दी से बॉक्स को बंद कर दिया, लेकिन बॉक्स में केवल एक चीज बची थी आशा थी। उदाहरण: Don ' t get into a fight with your manager. It will open up a Pandora s box for the whole company. t get into a fight with your manager. It will open up a Pandora s box for the whole company. t get into a fight with your manager. It will open up a Pandora s box for the whole company. (प्यार से लड़ने के बारे में मत सोचो। यदि आप करते हैं, तो इसका पूरी कंपनी पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।) उदाहरण: Once the family secret was revealed, it was like a Pandora s box had been opened. Once the family secret was revealed, it was like a Pandora s box had been opened. (जब पारिवारिक इतिहास के रहस्यों का खुलासा हुआ, तो यह पेंडोरा के बॉक्स को खोलने जैसा था।)
