Koja je razlika između Go to hell i I'll see you in hell?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Oba ova izraza imaju jake nijanse uvreda i prijetnji. Razlika je u tome što je go to hellviše izraz ljutnje kada nekoga odbijete. Dakle, ako koristite ovu frazu na nekome, to pokazuje da imate puno ljutnje i mržnje prema njemu. Primjer: You can just go to hell! (Samo idite u pakao.) Primjer: I hate her. She can go to hell. (mrzim je, recite joj da ide u pakao.) S druge strane, I'll see you in hellje nijansirana prijetnja da učinite nešto tako strašno da ćete vi i vaš protivnik otići u pakao. Primjer: I will see you in hell you jerk! (Vidimo se u paklu,.) Primjer: I'll see her in hell. (Vidimo se u paklu.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

05/01

1
Mogu li napisati watchingumjesto Watch?
To je sjajno pitanje! Keep watchje idiom. Konkretno, to znači pomno pratiti nešto za zaštitu. To je ono što policajci rade. Keep watching znači gledati nešto iznova i iznova, poput filma. Primjer: The bird keeps watch over her eggs. (Ptica pazi na jaja) Primjer: Do you want to keep watching this? (Hoćete li nastaviti gledati ovo?)

2
Čuo sam da mnoge zemlje u Europi, poput vonu Njemačkoj i Austriji, a deu Francuskoj, imaju titule plemstva. Međutim, mislim da nikada nisam vidio da britanska kraljevska obitelj ili aristokracija koriste ovu titulu za svoja prezimena ili titule. Zašto?
Engleska i Wales koriste francuski ekvivalent de, of. Zapravo, ofje češća. Princ Philip, na primjer, zvao se the Duke of Edinburgh(vojvoda od Edinburgha). Također, kraljevska Meghan poznata je kao Duchess of Sussex(vojvotkinja od Sussexa). Osim toga, ponekad Richard of Shrewsburykoriste ofna isti način kao Richard u Shrewsburyju, ali danas se ne koristi često. Osim toga, riječ depotječe od latinskog, pa se koristila ne samo u Francuskoj, već iu Engleskoj i Walesu, ali to također danas nije tako uobičajeno, bilo da je to zbog protoka vremena ili pada njegove važnosti. Primjer: There was once a Simon de Montfort, Earl of Leicester. (Nekada je postojao čovjek po imenu Simon de Montford, grof od Leicestera.) Primjer: Prince Louis of Cambridge is such an adorable child. (Princ Louis od Cambridgea je tako slatko dijete.)

3
Postoji li UPD delivery servicestvarno?
Ne, mislim da ovaj UPDnije prava tvrtka. Ne živim u Velikoj Britaniji, pa sam malo istraživao, i ne izgleda kao da postoji prava tvrtka poput ove.

4
be obsessed withto znači negativno?
Ne uvijek. Biti obsessednečemu znači da vam se jako sviđa. To može biti obsessedglazba, hrana, životinje itd. Hoće li ovaj izraz imati negativnu konotaciju ili ne, u potpunosti ovisi o tome kako utječe na vaš svakodnevni život. Ako ima negativan utjecaj na vaš svakodnevni život, imat će negativnu konotaciju. Primjer: She's so obsessed with him that she's stopped hanging out with her friends. (Toliko je opsjednuta njime da se uopće ne druži s prijateljima) Primjer: He's obsessed with going to the gym. (Zauzet je odlaskom u teretanu)

5
Što znači "beat your butt"?
Beat your buttje izraz koji znači pokoriti nekoga na natjecanju ili pobijediti nekoga! Ovaj se izraz često koristi kao kick your butt. beat your butti kick your buttsu eufemističkiji izrazi od kick your ass. Ex: He beats your butt in the race. (Pobijedio vas je u igri.) Ex: We are going to kick the other team's butt in the soccer game today! (Pobijedit ćemo drugu momčad u današnjoj nogometnoj utakmici!)

Dovršite izraz kvizom!