student asking question

Koja je razlika između Particulari certain? Ili su ove dvije riječi kompatibilne?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Particulari certainmogu se koristiti naizmjenično u određenim situacijama. Prije svega, particularspomenuti u tekstu znači isto što i specific, što znači određenu vremensku točku. Dakle, u ovom slučaju, čak i ako koristite certain, savršeno je kompatibilan, i gramatički i semantički. Drugim riječima, particulari certainmogu se koristiti naizmjenično u određenoj situaciji. Međutim, kao što sam već rekao, to je ograničeno samo na neke slučajeve. To je zato što, iako gramatički identične, ove riječi imaju više značenja i koriste se drugačije u različitim situacijama. Na primjer, particularznači željeti da se nešto učini na određeni način ili biti pedantan. certain, s druge strane, znači biti siguran u nešto, ili znati nešto o tome, ili se osjećati samouvjereno. Drugim riječima, koriste se u različitim kontekstima, tako da nisu potpuno kompatibilni u svim situacijama. Primjer: He is very particular about how he cleans his car. (Vrlo je pedantan kada je u pitanju čišćenje automobila) = > znači pedantan Primjer: Are you looking for anything in particular? (Postoji li nešto što tražite?) = > koji se odnosi na nešto određeno. Međutim, gramatički nije kompatibilan s certain . Primjer: Are you certain about this? (Jeste li sigurni u to?) = > značenje sigurnosti Primjer: She uses certain/particular spices in her recipes. (Ona koristi određeni začin u svojim receptima) = > se odnosi na nešto specifično. To je gramatički kompatibilno s certain.

Popularna pitanja i odgovori

09/17

Dovršite izraz kvizom!