Što My Huckleberry Friendznači ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Američki tekstopisac i pjevač Johnny Mercer (Johny Mercer) volio je skupljati huckleberries ljeti. Za njega je Huckleberry bio dragocjeni medij koji ga je podsjećao na sjećanja iz djetinjstva. A činjenica da ime podsjeća na poznatuMark TwainMarka Twaina Avanture Huckleberryja Finna također je bila plus. Stihovi se zapravo odnose na Holly Golitly (Holly Golightly), junakinju doručka kod Tiffanyja (Breakfast at Tiffany's), u kojoj se Holly divi višoj klasi i ponaša se poput njih, ali u stvarnosti nije, a da je upoznala Huckleberry Finn, možda bi bila prijateljica. Drugim riječima, napisao je tekst jer je želio da Holly pronađe vezu s likom Huckleberryja Finna.