Zar ne bismo trebali reći repeatumjesto Repeat back? Koja je razlika između repeat backi repeat?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Razlika između dva izraza je u tome što se repeat backodnosi na određeni dio gore navedenog odjeljka. Naravno, isto vrijedi i za repeatu smislu ponavljanja, ali za razliku od repeat back, ima snažnu tendenciju da se odnosi na cjelokupnu situaciju, a ne na ponavljanje određenog odjeljka. Ali sve u svemu, priroda samog izraza je ista, pa ih je u redu koristiti naizmjenično. Primjer: Repeat the answer back to me. (odgovorite još jednom.) Primjer: Can you repeat your question? (Možete li ponoviti pitanje?)