student asking question

Odnosi li se Flatfootna policajca? Zašto to znači?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To flatfootznači policajac. Flatfootje žargonski izraz koji se odnosi na policajca koji patrolira pješice, posebno među policajcima. Policajci u pješačkoj patroli moraju puno hodati, otuda i ime "ravne noge". Međutim, ovaj se izraz općenito ne koristi na dobar način, pa ga neki ljudi mogu smatrati uvredljivim. Primjer: All you flatfoots do is hand out parking tickets. You're not real police officers. (Sve što trebate učiniti je dobiti kaznu za parkiranje, niste pravi policajac.) Primjer: I've never wanted to be a flatfoot. (Nikad nisam mislio da želim biti policajac.)

Popularna pitanja i odgovori

04/28

Dovršite izraz kvizom!