student asking question

Koja je razlika između You got iti I got itu ovom slučaju?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

You got itje idiomatski izraz koji se koristi za izražavanje pristanka da učinite nešto za nekoga, a to znači da ćete ga započeti i okončati. You got itje slično kao da kažeš yesili sure. You got itse koristi kao you got itjer to znači da nešto učinite, a druga osoba dobije rezultat za to, ali to se nikada ne zove I got it. Ako kažete I got it, to poprima drugačije značenje, što znači da nešto znate, a ne da se slažete s nečim što trebate učiniti. Da: A: Can we get two milkshakes? (2 milkshakea, molim) B: You got it! (vidim!) Da: A: Can you make me some dinner? (Možete li mi napraviti večeru?) B: You got it! (Razumijem!)

Popularna pitanja i odgovori

12/18

Dovršite izraz kvizom!