Mogu li si to reći? Ili je to pravo pitanje?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ne razgovaram sam sa sobom, ali ne postavljam ovo pitanje jer posebno želim odgovor. Mislim da sam samo htjela razgovarati s nekim o stresnoj situaciji. Kad kažemo What do I do ili What am I going to do, to je obično samo prethodnik vikanja na stresnu situaciju, ne želeći odgovor. Naravno, da bismo razumjeli što je namjera govornika, također moramo razmotriti kontekst rečenice.