Mislim da je to prije imenice u množini, ali ne razumijem zašto thatdolazi. Ne bi li thosetrebalo koristiti umjesto toga?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Vidim zašto to misliš! Ova rečenica povezana je s prethodnom. Dakle, cijela rečenica je Yet I know it's true that visions are seldome what they seem. Drugim riječima, thatovdje služi kao kvalifikator. To je upravo ono što ona zna. Primjer: I know it's true that she got the highest grade in the class. (Znam da je istina da je dobila najvišu ocjenu u svojoj klasi.) Primjer: It's weird that no one can tell who Superman is because Clark Kent just puts on glasses as a disguise. (Čudno je da nitko ne zna tko je Superman, Clark Kent se samo prerušava naočalama.)