Zašto se wouldkoristi ovdje, a ne did?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Zapravo, postoji mnogo razloga za korištenje would you look at that?. Prvo, koristi se kao retoričko pitanje kako bi se skrenula pozornost na nešto. Dakle, pripovjedač zapravo ne pita vide li drugi ljudi Belle i Zvijer kako se slažu. Dakle, ako didovdje koristite, ne samo da to čini rečenicu neugodnom, već i mijenja značenje rečenice. (Ono što je nekad bilo retoričko pitanje pretvara se u pravo pitanje koje zahtijeva odgovor kada koristite did!) Primjer: Wow, would you look at that - the sunset is so beautiful today. (Wow, pogledajte to, zalazak sunca je danas tako lijep.) Primjer: Would you look at the time! I've got to get going. (Pogledajte vrijeme, idem sada.)