student asking question

Ne samo ovu rečenicu, već čini se da ovaj sadržaj govori sve priče iz prošlosti u sadašnjem vremenu, pa ako koristite prošlo vrijeme, zvuči li to neugodno izvornim govornicima?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To je dobro pitanje! Ne, neugodno je koristiti prošlo vrijeme ovdje jer gledate stvari sa stajališta koje su se dogodile u prošlosti. Razlog zbog kojeg govorim u sadašnjem vremenu ovdje je dati slušatelju osjećaj života i stvarnosti. To je česta pojava kada se govori o nečemu na engleskom jeziku, ali to nije tako uobičajeno u drugim slučajevima.

Popularna pitanja i odgovori

04/27

Dovršite izraz kvizom!