student asking question

Što drink the smileznači? Je li poetično?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

drink that smile se može tumačiti na mnogo različitih načina! Jedna stvar je da se može smatrati korištenjem frazalnog glagola drink in , što znači čuti / vidjeti sa zadovoljstvom i srećom. To u prijevodu znači da volim vidjeti njezin osmijeh. Druga mogućnost je da je čin ljubljenja pjesnički izraz. Primjer: I drank in your smile the whole night at the party. (Uživao sam vidjeti tvoj osmijeh na zabavama cijelu noć.) Primjer: I really want to drink that smile. (stvarno vas želim poljubiti.)

Popularna pitanja i odgovori

12/26

Dovršite izraz kvizom!