student asking question

what'sčini se da je više which is nego desno, što misliš?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

whichi whatdijele vrlo slična značenja i mogu se čak koristiti naizmjenično. Međutim, važna razlika je u tome što se whichčesto odnosi na situaciju koja je već uspostavljena i prirodno ograničava opcije u skladu s tim. whatse, s druge strane, koristi kada je takva opcija prilično neizvjesna. Također, općenito, whatima nešto manje pristojan osjećaj u usporedbi s which. Primjer: Which shoes should I wear tonight, the yellow ones? or the red ones? (Koje cipele trebam nositi večeras? žuta ili crvena?) Primjer: What shoes should I wear tonight? (Koje cipele trebam nositi danas?) U slučaju ovog videozapisa, ima malo više smisla koristiti which, kao što ste tražili. Jer u videu protagonist već ima samo dva izbora. Zato je prirodnije koristiti whichnego what. Međutim, i dalje možete koristiti what, čak i ako nije tako savršen kao whichu ovoj situaciji.

Popularna pitanja i odgovori

04/28

Dovršite izraz kvizom!