Zanima me uloga thusovdje.
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Thusje izraz koji ukazuje na određeni rezultat, a thus farovdje predstavlja ishod ili situaciju do ovog trenutka. Ovaj izraz je sličan so far, ali je malo pristojniji i formalniji. U ovom slučaju, thus farje pomalo duhovit i metaforičan, i to je način da se kaže da je mandarina do sada izbjegavala pitanje zašto je u Central Parku. Pokazat ću vam primjer rečeniceThus far. Primjer: I haven't had anything to eat thus far. (do sada nisam ništa jeo) Primjer: The weather has been bad thus far this week. (Vrijeme je do sada bilo loše ovaj tjedan)