Što borderlineznači?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ovdje je borderlineprilog koji ima isto značenje kao almost ili nearly! Ili, kao pridjev, to može značiti da ne možete biti kategorizirani u nešto specifično, da nije u skladu sa standardima ili da se to obično ne očekuje. Primjer: The show was borderline terrible, apart from a few good scenes. (Ta je emisija bila prilično loša, osim nekoliko pristojnih scena.) Primjer: The borderline students needed to do projects for extra credits so they could pass. (Ovi učenici, koji nisu bili poznati kao studenti, morali su zaraditi bodove radeći projekte kako ne bi propali.) Primjer: He's borderline diabetic, so he's reducing his sugar intake. (Gotovo je dijabetičar, pa smanjuje unos šećera.)