Vidio sam ovaj izraz puno it's a matter of koristi ovdje, što to znači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
It's a matter ofse koristi za označavanje najvažnijeg čimbenika, zašto ili dijela, a također se koristi za značenje da najvažnija stvar ima značajan utjecaj na ishod. Primjer: It's only a matter of time until the other team give up trying to win the game. (Samo je pitanje vremena kada će druga momčad odustati od prvenstva.) Primjer: Working well with people is a matter of patience and communication. (Strpljenje i komunikacija ključni su za dobru suradnju s ljudima) Primjer: Being good at painting is a matter of practice. The more you paint, the better you'll be at it. (Praksa je ključ za dobivanje dobrog crtanja; što više crtate, to ćete bolje dobiti.) Primjer: For me, it's a matter of being fit enough to climb Everest. I need to train more. (Za mene je najvažnije dobiti dovoljno da se popnem na Everest, moram više trenirati.)
