Je li "funnily enough" idiom? Što to znači?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Funnily enoughznači isto što i surprisingly (iznenađujuće), ali to nije idiom. To je izraz koji se koristi kada je istina nešto iznenađujuće. Primjer: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Iznenađujuće, ja sam jedina osoba u svojoj obitelji koja TV ne voli gledati.) Primjer: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Iznenađujuće, osoba s kojom se sada viđam upravo je suprotnost meni.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

12/24

1
goshje isto što i god?
Da, tako je! U osnovi, te se dvije riječi mogu smatrati zamjenjivima, ali nemaju isto snažno značenje kao god . Primjer: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Oh, kišobran sam ostavio kod kuće.) Primjer: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (O moj Bože, molim te šuti.)

2
U ovom slučaju, zašto je blasteduključen? A što to znači?
Blastedje pridjev, staromodni ležerni izraz koji znači nešto poput damned, damn (prokletstvo, prokletstvo). Ovaj se izraz također može shvatiti kao you damn kids, što se odnosi na you kids (vi) na negativan način. Blastedse nalazi između riječi you kids (vi; ljudi u ovom videu) kako bi se naglasili osjećaji frustracije ili ljutnje. Ovaj izraz uglavnom koriste starije osobe. Primjer: This blasted (damn) car won't turn on. (Ovaj prokleti automobil neće se pokrenuti.) Primjer: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Prokleti novčanik ostavio sam kod kuće.)

3
Što Nature's callznači? Je li to uobičajena riječ?
Nature's call (poziv prirode) je često korišten idiom izraz koji znači da morate ići u kupaonicu. Primjer: We need to stop at the gas station. Nature calls! (moram se zaustaviti na benzinskoj postaji, moram ići u kupaonicu!) Primjer: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (trenutno ne mogu razgovarati s vama, moram ići u kupaonicu!) Primjer: When nature calls, there is not much you can do. (Kada trebate ići u kupaonicu, ne možete ništa učiniti)

4
Što je in the momentovdje?
Izraz In the momentobično se koristi za potpuno fokusiranje na sadašnjost i ne razmišljanje ni o čemu drugom. Primjer: It's important to stay in the moment. (Važno je ostati u trenutku.) Primjer: I was so in the moment I didn't notice anything else. (bio sam toliko izgubljen u trenutku da nisam primijetio ništa drugo)

5
Što je Funnel?
Sales funnelje poslovni izraz. To je proces da osoba postane pravi kupac. Drugim riječima, sužavanje potencijalnih kupaca na stvarne kupce uspoređuje se s lijevkom (funnel). U ovom videozapisu govornik uspoređuje sličnosti između uzorkovanja potencijalnih kupaca u tvrtki i pronalaženja datuma u aplikaciji za upoznavanje. Na isti način na koji potencijalni klijent treba proći određene korake kako bi postao pravi kupac, potencijalni datum mora zadovoljiti određene kriterije kako bi dobio odgovor od sebe. Primjer: A sales funnel consists of multiple steps. (Postupak postizanja prodajnog cilja sastoji se od nekoliko koraka) Primjer: A sales funnel moves from top to bottom. (Prodajna ploča pomiče se od vrha prema dnu)

Dovršite izraz kvizom!