student asking question

Sort of like, kind of, type of thingpostoji razlika između ove i one koja se često pojavljuje na ovoj slici?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To je dobro pitanje! Sva tri izraza imaju slična značenja i nijanse, a često se koriste u kolokvijalnom engleskom jeziku. Nema ništa loše u tome da ih koristite naizmjenično, ali prvo otkrijmo što svaki od njih znači. Sort of likeje riječ koja se koristi za usporedbu nečega s nečim što je drugoj osobi lako razumjeti. Čak i ako to kažete Sort ofsmislu, značenje je isto. Primjer: A lion is sort of like a big cat. (Lav je samo malo divovska mačka.) Primjer: Lasagna is sort of like a layered pasta casserole. (Lazanje su slične velikoj tepsiji tjestenine.) Da: A: Is a plumeria a plant? (Je li Furumeria biljka?) B: Sort of! It technically is a flower that grows on a tree. (Točno! tehnički, to je cvijet koji raste na stablu.) Kind of znači isto što i sort of like, a koristi se kako rečenice ne bi zvučale previše jednostavno. Primjer: The ACT is kind of like an entrance exam for university. (ACTje sličan prijemnom ispitu za fakultet.) Primjer: He is kind of jealous of her. (Malo je ljubomoran na nju) Primjer: They are kind of like a team. (Mogu se vidjeti kao tim.) Primjer: I'm kind of scared of him. He can be so mean. (malo ga se bojim, može biti pomalo nestašan.) Type of thingje isti izraz kao i sort of like. Primjer: I'm not prepared to deal with this type of thing. I don't have any experience with engineering. (nisam siguran u to, nemam nikakvog inženjerskog iskustva.) Primjer: I'm not good at this type of thing. I don't dance well. (nisam siguran u to, nisam dobar u plesu.)

Popularna pitanja i odgovori

04/30

Dovršite izraz kvizom!