Zašto objašnjavaš papayakao ukradenu riječ? Možete li objasniti?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
U tom kontekstu, kralj Louis naziva 'papaya' 'stolen words' (ukradene riječi) jer ističe da je 'papaya' foreign words(posuđena riječ). Čini se da kralj Louis misli da ljudi kradu stranu riječ 'papaya' i koriste je kao vlastiti jezik, umjesto da koriste izvorni 'pawpaw'.