Nazivanje nekoga upper crustispred vas zvuči sarkastično, ali kakav je osjećaj?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ne, ne koristim ga ovdje kao sarkastičnu stvar. Ovisno o kontekstu, izravno obraćanje osobi može biti kompliment ili uvreda. Na primjer, Wow, you are part of the upper crust! How cool!(Wow, ti si viša klasa, to je cool!) To bi bio kompliment, ali s druge strane, you are part of the upper crust, so you don't know the struggles of life(Vi ste viša klasa, tako da ne znate gorčinu života). To je više uvreda nego kompliment. Primjer: The upper crust does not ride public transportation. (osobe više klase ne koriste javni prijevoz) Primjer: Those disgraceful students were males from the upper crust. (Ti ljigavi dječaci dolaze iz više klase)