Analogija ovdje ima smisla. Ali zašto nisi rekao madei make? Već ste izgradili kuću, tako da madenema smisla?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Tako je, madebi ovdje bilo gramatički ispravno! Koliko sam shvatio, ovo je iz animiranog filma Tarzan. U filmu Tarzan, koji cijeli život govori samo jezik gorila, uči engleski, a budući da još uvijek uči, radi gramatičke pogreške, što ovdje citiram. Primjer: Tarzan made Jane a new house. (Tarzan je izgradio Jane novi dom) => Treća osoba ispravna gramatika Primjer: Look, I made you a new house! (Hej, napravio sam novi dom za vas!) => Ispravna gramatika prvog lica