Koje je podrijetlo riječi eggplant? Bez obzira koliko razmišljam o tome, čini se da to nema nikakve veze s jajima (egg)!

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Kaže se da je riječ eggprvi put korištena za opisivanje patlidžana na engleskom jeziku u Europi sredinom 18. stoljeća. To je zato što su sorte patlidžana za koje su Europljani tada znali bile sličnog oblika guščjim jajima i veličini ploda. Pogotovo u to vrijeme, europske sorte patlidžana bile su bijele ili žućkaste boje, a ne ljubičaste kakve danas poznajemo, pa su se počele nazivati voćnim sortama.