Zar ne bi trebao postojati originalni ofizmeđu Halfi a? Je li to sada izostavljeno iz ove rečenice?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ako želite prikazati numeričku vrijednost za objekt, kao u ovoj rečenici, tada možete izostaviti ofizmeđu halfi a. To je zato što se half a cupovdje odnosi na točan broj polovice, tako da ne morate koristiti ofda biste se odnosili na cjelinu. Primjer: The recipe says to use a quarter cup of milk. Then beat it in with the eggs and sugar. (Ovaj recept kaže da koristite 1/4 čaše mlijeka, a zatim ga pomiješajte s jajima i šećerom.) Primjer: Can you get me half a cup of flour to add to the mixture? (stavit ću ga u tijesto, možete li mi dati samo 1/2 šalice brašna?)