Zašto se don't embarrasstako tumači ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! Embarrassse odnosi na osjećaj nespretnosti, samosvijesti i srama. Dakle, embarrass yourselfznači učiniti nešto sramotno (sebi). don't embarrass yourselfovdje znači ne biti u centru pažnje, ne činite ništa zbog čega se osjećate posramljeno, nemojte se sramiti. Primjer: Be careful what you say during the is meeting so that you don't embarrass yourself. (Tijekom sastanka budite oprezni s onim što govorite kako se ne biste osramotili.) Primjer: I'm studying a lot so I don't embarrass myself at the competition. (naporno sam učio kako se ne bih osramotio u igri)