Zašto se oblik množine koristi za gales? Zar ne može biti zapisano u jednini?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Blow a galeje idiom, tako da ne može biti množina. To je vremenski idiom koji znači da je vjetar vrlo jak. Idiomi ne slijede uvijek gramatička pravila. To je idiom na britanskom engleskom jeziku, koji se obično ne koristi u Sjedinjenim Državama. Primjer: It's blowing a gale outside. (Vani je jak vjetar.) Primjer: Today is the perfect day to fly a kite! It's blowing a gale out there. (Savršen je dan za letenje zmajem, vani je vjetrovito.)