student asking question

Koja je razlika između Wizard staffi wand? Na korejskom se oboje prevode kao štap, ali zanima me u čemu je razlika!

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Oboje su sinonimi po tome što se odnose na alate za radnu magiju! Međutim, u seriji Harry Potter i njezinom svemiru karakteristično je koristiti wandumjesto staff. Ali to ne znači da nema razlika. Prije svega, wandje dovoljno kompaktan da ga nosite u džepu, dok je staffviše poput dugog štapa, poput pravog štapa za hodanje. Drugim riječima, lako je razumjeti ako štapiće iz serije Harry Potter smatrate wandi štapiće koje Gandalf i Saruman nose u seriji Gospodar prstenova, staff. Primjer: Harry Potter was given his first wand as a gift. (Harry Potter dobio je svoj prvi čarobni štapić na dar) Primjer: Wands are the most important magical item in the Harry Potter series. (Štapić je najvažniji predmet koji prolazi kroz seriju Harry Potter.)

Popularna pitanja i odgovori

12/21

Dovršite izraz kvizom!