Zvuči li čudno reći I once wanted to [do something]?umjesto I used to want to [do something]?? Ili je oboje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Nije važno ako kažeš I once wanted to do somethingumjesto I used to want to do something kao što si tražio. Ova dva izraza mogu se koristiti naizmjenično u većini slučajeva. Međutim, ako govorite o navici ili nečemu što ste učinili više puta u prošlosti, bolje je napisati I used to. Primjer: I used to want a puppy. Now I want a cat. (Prije sam želio psa, ali sada želim mačku) => I once wanted a puppy. Now I want a cat. (Jednom sam želio psa, ali sada želim mačku.) Primjer: I used to wait at the door every day until my mom came home. (Čekao sam na vratima svaki dan dok se moja mama nije vratila kući.) Primjer: I once waited at the door all day until my mom came home. (Jednom sam cijeli dan čekao na vratima da se moja mama vrati kući.)
