student asking question

Bilo bi lijepo prvo spomenuti ime, pa zašto se mučiti spomenuti puno ime još jednom odmah nakon toga? Je li uobičajeno na Zapadu predstaviti se na ovaj način?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ne, predstavljanje sebe na ovaj način nije uobičajen prizor na Zapadu. Naprotiv, na Zapadu je uobičajeno samo reći ime i odgovoriti na prezime kada druga osoba pita. Drugim riječima, prezime spominjemo samo kada je to potrebno. Međutim, ako pažljivo pogledate video, možete vidjeti da glumac oklijeva jednom nakon što izgovori svoje ime, a možda je trebao reći i svoje prezime, ali ga je ispravio jer je samo greškom izgovorio svoje ime. Primjer: Do you need my name for the form? My name's Flynn. Flynn Ryder. (Trebam li staviti svoje ime na papirologiju? moje ime je Flynn, ja sam Flynn Rider.) Primjer: My name's Rachel- oh sorry, Rachel Adams. (Moje ime je Rachel, Ups, Rachel Adams)

Popularna pitanja i odgovori

12/25

Dovršite izraz kvizom!