Što Fingers crossedznači? U kojim se situacijama može koristiti?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ovdje spomenuti fingers crossedodnosi se na vrstu geste koja je uobičajena u zapadnom svijetu. To je gesta preklapanja kažiprsta i srednjih prstiju, što znači da želite da sve uspije. Drugim riječima, kao may all go well, to je gesta s malo praznovjerja. Primjer: Fingers crossed that I won't be late to work tomorrow. (Ne možete se ne nadati da sutra nećete zakasniti na posao.) Primjer: I hope we manage to get concert tickets! Fingers crossed. (nadam se da ću se dočepati ulaznice za koncert!

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

01/08

1
Koja je razlika između Blessedi graced?
Prije svega, blessedznači primiti blagoslov nečega. Odnosi se na neki prekrasan dar, talent ili iskustvo itd. S druge strane, gracedse odnosi na nešto što čini nešto privlačnije ili nešto što vam donosi čast. Primjer: The CEO graced us with his presence last night. (bio CEOtamo sinoć i svi smo bili preopterećeni.) Primjer: I feel so blessed to be here with you all. (Tako sam sretan što sam ovdje sa svima vama) Primjer: The awards the boy band received graced the studio hallway. (Nagrada boy benda osvijetlila je hodnik studija.) Primjer: What a blessed day! (Kakav blagoslovljen dan!)

2
Što work outznači?
Riječ work outovdje znači postići nešto dobro. To također može značiti planiranje nečega! Na primjer, I'm so glad our meet-up worked out! It was great to see you again. => I'm so glad we were able to meet up! It was great to see you again. (Drago mi je što smo se upoznali! Primjer: We'll work out all the details later. (Više o tome kasnije.) Primjer: It didn't work out with John. We broke up. (Nije uspjelo s Johnom, prekinuli smo.)

3
Što all of a suddenznači?
To je dobro pitanje! all of a suddenje jedan od načina na koji se iznenada dogodi nešto neočekivano ili se suddenlyizražava na drugačiji način. Primjer: He walked outside and all of a sudden it started to rain. (On izlazi van i odjednom počinje padati kiša)

4
Što makingznači ovdje?
Makingznači napraviti ili proizvesti nešto. U tom kontekstu, makingse odnosi na to da izlet na plažu postane godišnji događaj. Primjer: What are you making with that wood? (Što izrađujete od tog drva?) Primjer: She is making dinner. (Sprema večeru.)

5
Nose li američki studenti obično maramice sa sobom?
Neki ljudi to rade! Kad sam bio u srednjoj školi ili na fakultetu, nosio sam malu kutiju maramica. Drugim riječima, to ovisi o osobi, zar ne? U američkim školama tkiva se često pružaju u svakoj učionici, pa sam mogao koristiti ono što sam imao u učionici bez potrebe za ponošenjem pakiranja tkiva. Kao rezultat toga, osnovnoškolci ih obično ne nose.

Dovršite izraz kvizom!