Što Get something out of someoneznači?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Značenje ovog izraza je doslovno. Kad kažem Get something out of someone, mislim imati koristi od nekoga. Pripovjedač govori we'll be lucky to get 60 games out of him, što znači da ste sretni ako ga možete natjerati da odigra 60 igara, čak i ako mu stopala nisu korisna (brzina stopala mu je znatno sporija, što ga čini rizičnijom opcijom)! Primjer: I only have ten bucks left in my bank account. I'll be lucky to get a meal out of that. (na računu mi je ostalo samo 10 USD, rado ću moći kupiti hranu.) Primjer: It's hard to get anything out of my boss. He's stingy and doesn't like paying his employees on time. (Teško je dobiti nešto od svog šefa, jer sam škrt i ne volim plaćati svoje zaposlenike na vrijeme.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

12/04

1
Što Be used toznači?
used toovdje znači da vam je nešto poznato ili se nekome nešto čini uobičajenim. Primjer: Many people don't like cold weather but I'm used to it. (Mnogi ljudi mrze hladnoću, ali navikla sam na nju) Primjer: She's not used to driving yet, she needs more practice. (Još nije navikla voziti, pa će joj trebati više vježbe.)

2
Što Shruggedznači?
Shruggedse odnosi na slijeganje ramenima, koje se može koristiti za označavanje sumnje, ravnodušnosti ili nesigurnosti u vezi nečega. Primjer: He shrugged his shoulders when the teacher asked him a question. (Kad mu je učitelj postavio pitanje, slegnuo je ramenima.) Primjer: I didn't know what to say, so I just shrugged. (nisam znao što bih rekao, pa sam samo slegnuo ramenima.)

3
Je li Head piloti senior pilotisto?
Kada se headkoristi u naslovu ili naslovu, možete misliti da je osoba person in charge (zadužena). Na primjer, u slučaju head teacher, to znači da je učitelj u odgovornom položaju i ima viši status od ostalih učitelja. Senior pilotbi značilo pilot in charge. Drugim riječima, i head pilot(ležerni) i senior pilot(formalni) odnose se na isti položaj, pilot in charge. Primjer: He's the senior pilot for this flight. (On je viši pilot na ovom letu.) Primjer: I'm the head scientist of this lab, so I have more managerial duties than the other scientists here. (Ja sam najviši znanstvenik u laboratoriju, tako da radim više administrativnih poslova od ostalih znanstvenika)

4
Ako je riječ prefiks s "under-", znači li to "nije dovoljno"?
Prefiks under-može značiti ne dovoljno, ali može značiti i below, beneath, less, lower, ovisno o riječi i kontekstu. Neke riječi koje koriste prefiks undersu: underground (niža klasa), undergraduate (dodiplomski) i understated (previdjeti).

5
Koja je razlika između You peoplei people?
Riječ you peopleovdje ima isto značenje kao you guysili everybody. Međutim, razlika je u tome što ima ležerniji osjećaj i istovremeno se uglavnom koristi u negativnim situacijama. Dakle, ovisno o situaciji, može zvučati nepristojno, pa budite oprezni. Primjer: I have something to tell you people. (imam nešto za reći svima.) Primjer: You people are crazy. (Svi su ludi.)

Dovršite izraz kvizom!