Što like hellznači ovdje? Je li to idiom?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
like hellje izraz koji znači no way(nikada) ili that's not going to happen(to se neće dogoditi). Ron to govori u smislu da neće dopustiti Beatrix da ubije Hermionu. A: I'm going to that party tonight. (večeras idem na tu zabavu.) B: Like hell you aren't! (Apsolutno ne.)