Zar ne trebaš aili onepred month-old?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Da, u ovom slučaju, sama riječ month-oldpostala je pridjev zbog rastavljanja riječi, tako da nema problema s izgovaranjem month-oldbez dodavanja članka. Ako kažete month oldbez spojnice, potreban vam je članak jer se monthkoristi kao imenica. Međutim, ako koristite spojnicu za povezivanje dvije različite riječi, monthi old, ona postaje pridjev, tako da više ne morate dodavati članak. Primjer: I bought this month-old car at the dealership yesterday. (jučer sam kupio automobil star mjesec dana od zastupništva.) Primjer: Her month-old child is tiny. (Njezina jednomjesečna beba je stvarno mala.)