Čuo sam izraz Southeast(jugoistok) ili Northwest(sjeverozapad), ali možemo li ga nazvati Eastsouthili Westnorth?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ne, ne možeš to nazvati nazadnim. Jer može zbuniti slušatelje, a najviše od svega, to je neprirodno. Engleski izrazi za smjer uvijek su fiksni. Primjer: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (Lila, izgleda da smo se izgubili, zar ne bismo trebali ići sjeverozapad?) Primjer: The wind is blowing from the southeast! (Vjetar puše s jugoistoka!)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

11/19

1
Što obtain znači? Je li drugačije od get?
Geti obtainimaju slična značenja, pa se često mogu koristiti naizmjenično. Ali postoji razlika kao glagol, prije svega, obtainznači preuzeti vlasništvo nad nečim ili doći do njega. S druge strane, getje suptilan u tome što znači nešto primiti, dobiti ili kupiti. Primjer: Can you get (buy) a bottle of milk from the shop? (Možete li otići u trgovinu i kupiti mi bocu mlijeka?) Primjer: Can you get (receive) the email I sent? (Možete li provjeriti e-poštu koju sam vam poslao?) Primjer: Were you able to obtain the information I requested? = Were you able to get the information I requested? (Jeste li dobili informacije koje sam zatražio?) Primjer: How did you obtain this painting? (Kako ste se dočepali ove slike?)

2
Koja je razlika između Contributei tribute?
Contribution, poput glagola contribute, znači sudjelovati i pridonijeti procesu realizacije nečega. Primjer: I contributed greatly to this group project. (uvelike sam pridonio ovom grupnom projektu) Primjer: The Beatles' contributions to music are widely known. (Poznati su doprinosi Beatlesa glazbenom svijetu) S druge strane, tributese odnosi na izražavanje poštovanja ili zahvalnosti za nekoga / nešto kroz postupke, darove, novac ili govore. Primjer: I made a video as a tribute to our company's 10th anniversary. (snimio sam video posvećen 10. obljetnici tvrtke) Primjer: The island paid tribute to its colonizers for centuries before it finally became independent. (Otok je prinosio prinose za one koji su ga kolonizirali stotinama godina prije nego što su konačno stekli neovisnost.)

3
Recite nam razliku između Carpeti rug! Ili se te dvije riječi mogu koristiti naizmjenično?
Ove dvije riječi mogu se koristiti naizmjenično! Međutim, ako postoji razlika, vjerojatno je veličina, jer je carpetobično dovoljno velik da u potpunosti pokrije pod između zidova, ali rugnije. Međutim, u nekim slučajevima postoje male carpet! Primjer: I like the rug in your bedroom! = I like the carpet in your bedroom! (svidio mi se tepih u vašoj kupaonici!) Primjer: We just got new carpets put into our house. Now I want to buy a few area rugs. (kupio sam novi tepih za svoju kuću, sada moram kupiti mali tepih.)

4
Što soznači?
soovdje znači za ~, što ukazuje na svrhu. Primjer: I deliberately didn't have lunch so I would be hungry tonight. (večeras sam se izgladnjivao od ručka pa sam bio gladan.) Primjer: Please speak louder so I can hear you. (Recite to naglas kako bih vas mogao čuti.)

5
Je li glagol izgubljen?
Tako je, ovo je rečenica u sadašnjem vremenu, ali nakon teme slijedi are. U slučaju novinskih postupaka ili naslova članaka, uobičajeno je izostaviti glagole ili članke bekoji nemaju tako veliku ulogu jer misle da su već implicirani u rečenici. Strogo govoreći, nije gramatički ispravno izostaviti članke ili beglagole, ali da bi rečenica bila sažetija, možete to reći bez izgovaranja.

Dovršite izraz kvizom!